If I knew you guys wanted a sample, I would have gotten it while she was in medbay...

[ Chance lost. This seems to... agitate Yuri that seems a little exaggerated. Of course, it's not directly at Charles, but it's definitely partly in her lamenting that she could have done something, but didn't. ]

No one can make physical contact with the people locked up in the brig too. I'm assuming that the gates will keep locking them behind the wall from everyone else until it's time.